食べ物と汽車が好きな人のための書評

名作の中の食べ物、作家が好きな食べ物と旅を追って、本の森を歩こう

中落合 中太郎
(C)Chutaro.Nakaochiai
<< A year after tsunami by John M.Glionnaロサンゼルスタイムズによる震災1年後の日本 | main |
アップルの完勝!スマートフォン訴訟・アップル対サムスン

米特許訴訟 追い詰められたサムスン
8月26日の韓国中央日報の日本語版ウェブページはこの見出しでアメリカのカリフォルニア連邦地方裁判所(サンノゼ市)で争われているアップルとサムスンのスマートフォンの特許侵害訴訟の評決結果を報じています。

くわしくはこちらをご覧ください。
http://japanese.joins.com/article/225/158225.html?servcode=300&sectcode=300


賠償額は10億ドル

事実上アップル完勝の評決を下し、サムスン電子は約10億5千万ドルの賠償支払いを命じられました。

賠償額はさらに増える

中央日報の記事によれば、「アップルは評決額の最大三倍まで請求できる」ということです。

懲罰的賠償(putive-damage)の追加の可能性

 
陪審員の評決は最終判決ではないので裁判官によって評決と異なる判決が出る可能性もありますが、その可能性は少ないようです。
サムスンは異議を申立て、異議が通らないときは連邦高等裁判所へ控訴する方針です。しかし、その後の訴訟の状況によっては賠償額はさらに増えるのではないかということです。

その理由はサムスンは故意に特許権を侵害した(wilfully infringed Apple's patents)と評決が認定しているからです判決によっては10億5千万ドルの賠償額を超える懲罰的賠償がサムスンに課される可能性も否定できません。

San Hose Mercury NewsのウェブサイトSiliconValley.comのJury foremanさんの記事は今回の裁判の陪審員をつとめるヴェルビン・ホーガン(Velvin.Hogan)さんのインタビューを掲載しています。

くわしくはこちらをご覧ください。
http://www.siliconvalley.com/apple-vs-samsung/ci_21400423/jury-foreman-apple-v-samsung-verdict-message-that-copying-risk


以下はSiliconValley.comの記事を翻訳したものを参考に書いています。
最大の証拠はサムスン社内のメールと報告書

ホーガン陪審員はサムスンの違法行為(misconduct)の最大の証拠は、サムスン首脳部が取り交わしたメールや報告がアイフォーンと初期のサムスンのスマートフォンは天と地ほどの差があると述べている、また、サムスン首脳部がアイフォーンのフィーチャーを複製すべきだとほのめかしている(iphone's features should be duplicated)

Googleの警告を無視した
陪審員を大きく動かしたもう一つのものはアンドロイドOSを供給しているグーグルが「サムスン製品はあまりにもアップルの製品に類似している」(its products were too similar to Apple's)と警告していたことでした。

ホーガン陪審員はいいます。
「サムスンは法的な問題を避けるため製品を改良する時間があったのです。サムスンはリスクを承知だったのだ、と私たちは思いました(In our way of thinking,they took a calculated risk)」

タブレット端末はシロ
サムスンのギャラクシー10.1タブレット端末がアイフォーンのコピーだという主張は受け入れられませんでした。ホーガン氏は言います。「サムスンのタブレット端末は全く別のものだ(distinctively different)と私は見ています。

以上。



| 中落合中太郎 | NPRを聞こう読もう | 06:23 | comments(0) | - | pookmark |









     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • 超能力新聞記者があふれる日本のマスメディア-『ジャーナリズム崩壊』上杉隆(幻冬舎新書)
    憂国 (01/21)
  • 超能力新聞記者があふれる日本のマスメディア-『ジャーナリズム崩壊』上杉隆(幻冬舎新書)
    (07/23)
  • 北カリフォルニアのミカン畑に行く。<湯葉シティYuba CityのKenzo Sushi>―おふくろ様カルフォルニアご親戚訪問同行記その7
    中落合中太郎 (09/23)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ MOBILE
qrcode
+ LINKS
+ PROFILE